| Lingua | Io ho il diabete | Farmacia | Ospedale |
|---|---|---|---|
| Africano | Ek het diabetes | Apteek | Hospitaal |
| Ceco | Ja mam cukrovku | Lekarna | Nemocnice |
| Cinese (Cantonese) | Ngo yau tong liu beng | yek fong | yee yun |
| Coreano | Jo Nun Dang-Nyo Hwanja Imnida | Yak-Kuk | Byng-Won |
| Danese | Jeg har diabetes oppure Jeg har sukkersyge | Apotek | Hospital |
| Finlandese | Minulla on diabetes | ||
| Gaelico (Scozia) | Tha an galair-fuail orm (HAH ahn GAH-layr fooale orrom) | Ceamadair | Ospadal |
| Greco |  | ||
| Ebraico | Yesh li suceret | Bet merkachat | Bet Cholim |
| Finlandese | Minulla on diabetes | Apteekki | Sairaala |
| Inglese | I have diabetes | Pharmacy | Hospital |
| Lituano | Man ir diabets | Aptieka | Slimnica (pronuncia slimnicia) |
| Norvegese | Jeg har diabetes | ||
| Olandese | Ik heb diabetes oppure Ik heb suikerziekte | Apotheek | Ziekenhuis |
| Polacco | Mam cukrzyce | Apteka | Szpital |
| Portoghese | Eu Tenho Diabetes | Farmacia | Hospital |
| Russo | U menia diabet | Aptieca | Bolnitsa |
| Serbo-Croato | Ja Imam Diabetes | Apoteka | Bolnica |
| Sloveno | Imam diabetes oppure Imam sladkorno bolezen | Lekarna | Bolnica |
| Spagnolo | Yo tengo diabetes | Farmacia oppure Botica | Hospital |
| Svedese | Jag har diabetes | Apotek | Sjukhus |
| Tedesco | Ich habe Diabetes | Apotheke | Krankenhaus |
| Turco | Seker hastasiyim | Eczane | Hastane |
| Ungherese | Cukorbeteg vagyok | Patika, Gyògyszertàr | Kòrhàz |
Data ultimo aggiornamento: Gio, 23 Aprile 1998 13:15.00
URL: http://www.progettodiabete.org/clinica/d8_6_5.html
